{"id":631,"date":"2025-08-25T15:26:41","date_gmt":"2025-08-25T15:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/filmikagalaika.com\/film\/os-corpos\/"},"modified":"2025-10-05T18:14:04","modified_gmt":"2025-10-05T18:14:04","slug":"os-corpos","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/film\/os-corpos\/","title":{"rendered":"Os corpos"},"content":{"rendered":"

\"Os<\/span><\/div><\/div><\/div>

Curtametraxes<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Os corpos<\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

En Ourense se festeja cada a\u00f1o una de las formas m\u00e1s antiguas de carnaval. A lo largo de varios d\u00edas se celebran foli\u00f3ns, corredoiros y baixadas con felos, cigarr\u00f3ns, pantallas y peliqueiros, personajes que visten espectaculares trajes, que incluyen vistosas m\u00e1scaras y un cintur\u00f3n del que cuelgan grandes y sonoros cencerros, y que corren por el pueblo golpeando a los visitantes con sus fustas. Otra tradici\u00f3n es la farrapada, una batalla en la que los participantes se lanzan los unos a los otros trapos enrollados y embadurnados en fango. Tambi\u00e9n se combate una guerra an\u00e1rquica en la que se arroja harina, cenizas, hormigas y tojos sobre los participantes, mientras un enorme himen\u00f3ptero se eleva desafiante sobre la multitud.
\nLos singulares festejos, alumbrados con antorchas y acompa\u00f1ados del estruendo de los tambores, se filman de modo envolvente en este documental: es como si el propio espectador estuviese cercado por los juerguistas, inmerso en un antiguo ritual pagano. Las multitudinarias escenas nocturnas, con masas de gente a menudo api\u00f1adas, adquieren un significado adicional al saber que esta celebraci\u00f3n tuvo lugar a finales de febrero, s\u00f3lo diez d\u00edas antes del primer caso confirmado de Covid-19 en Galicia.<\/p>\n

En Ourense fest\u00e9xase cada ano unha das formas m\u00e1is antigas do entroido. Ao longo de varios d\u00edas cel\u00e9branse foli\u00f3ns, corredoiros e baixadas con felos, cigarr\u00f3ns, pantallas e peliqueiros, personaxes que visten espectaculares traxes, que incl\u00faen vistosas m\u00e1scaras e un cinto do que colgan grandes e sonoros cencerros, e que corren polo pobo golpeando aos visitantes coas s\u00faas fustas. Outra tradici\u00f3n \u00e9 a farrapada, unha batalla na que os participantes se lanzan os uns aos outros trapos enrolados e embadurnados en lama. Tam\u00e9n se combate unha guerra an\u00e1rquica na que se lanza fari\u00f1a, cinzas, formigas e toxos sobre os participantes, mentres un enorme himen\u00f3ptero el\u00e9vase desafiante sobre a multitude.
\nOs singulares festexos, alumados con fachos e acompa\u00f1ados do estrondo dos tambores, f\u00edlmanse de modo envolvente neste documental: \u00e9 coma se o propio espectador estivese cercado polos troulantes, inmerso nun antigo ritual pag\u00e1n. As multitudinarias escenas nocturnas, con masas de xente a mi\u00fado api\u00f1adas, adquiren un significado adicional ao saber que esta celebraci\u00f3n tivo lugar a finais de febreiro, s\u00f3 dez d\u00edas antes do primeiro caso confirmado de Covid-19 en Galicia.<\/p>\n<\/div>

Direcci\u00f3n:<\/span> Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n
\nT\u00edtulo:<\/span> Os corpos \/ The Bodies
\nCalificaci\u00f3n:<\/span> +7
\nAno de produci\u00f3n:<\/span> 2021
\nDuraci\u00f3n:<\/span> curtametraxe\/ 11 min
\nTipo:<\/span> Cine - Documental
\nX\u00e9nero:<\/span> Documental<\/p>\n<\/div>

FOTOGALER\u00cdA<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
DESCARGAR FICHA<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
FOTOGALER\u00cdA<\/span><\/a><\/div>
DESCARGAR FICHA<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

EQUIPO T\u00c9CNICO<\/p>\n

Direcci\u00f3n:<\/span> Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n
\nProduci\u00f3n:<\/span> Beli Mart\u00ednez
\nGuion:<\/span> Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n
\nDirecci\u00f3n de fotograf\u00eda:<\/span> Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n
\nMontaxe:<\/span> Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n
\nSon directo:<\/span> Alba Dom\u00ednguez
\nSon:<\/span> Juan Carlos Blancas
\nMontaxe de sonido:<\/span> Juan Carlos Blancas
\nMontaxe de son:<\/span> Eloy Dom\u00ednguez Ser\u00e9n
\nMezclas de son:<\/span> Juan Carlos Blancas
\nCor \/ Correcci\u00f3n de cor:<\/span> Pablo Cayuela<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

PREMIOS E NOMINACI\u00d3NS<\/p>\n

Bafici - Festival De Cine Independiente De Buenos Aires (2021)
\nCompetencia Oficial Internacional<\/p>\n

Curtocircuito. Festival Internacional De Cine (2021)
\nPlaneta GZ<\/p>\n

D\u00b4A Film Festival Barcelona (2021)
\nUn impulso colectivo - Cortos<\/p>\n

Festival De Cine Independiente De Barcelona L\u00b4Alternativa (2021)
\nSecci\u00f3n oficial nacional - Cortometrajes<\/p>\n

Festival Internacional De Cine De Gij\u00f3n\/Xix\u00f3n (2020)
\nCortometrajes<\/p>\n

Festival Internacional De Cine De Huesca (2021)
\nConcurso de cortometraje documental \/ Documentary Short Film Contest<\/p>\n

Festival Internacional De Cortometrajes De Clermont-Ferrand (2021)
\nInternational Competition<\/p>\n

Idfa Festival Internacional De Documentales De Amsterdam (2020)
\nIDFA Competiton for Short Documentary<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

PREMIOS E NOMINACI\u00d3NS<\/p>\n

Bafici - Festival De Cine Independiente De Buenos Aires (2021)
\nCompetencia Oficial Internacional<\/p>\n

Curtocircuito. Festival Internacional De Cine (2021)
\nPlaneta GZ<\/p>\n

D\u00b4A Film Festival Barcelona (2021)
\nUn impulso colectivo - Cortos<\/p>\n

Festival De Cine Independiente De Barcelona L\u00b4Alternativa (2021)
\nSecci\u00f3n oficial nacional - Cortometrajes<\/p>\n

Festival Internacional De Cine De Gij\u00f3n\/Xix\u00f3n (2020)
\nCortometrajes<\/p>\n

Festival Internacional De Cine De Huesca (2021)
\nConcurso de cortometraje documental \/ Documentary Short Film Contest<\/p>\n

Festival Internacional De Cortometrajes De Clermont-Ferrand (2021)
\nInternational Competition<\/p>\n

Idfa Festival Internacional De Documentales De Amsterdam (2020)
\nIDFA Competiton for Short Documentary<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

FOTOGALER\u00cdA<\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div>

\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
\"Os<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":632,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[37],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[43,38,44],"class_list":["post-631","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-curtas","portfolio_tags-documental","portfolio_tags-drama","portfolio_tags-experimental"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":650,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/631\/revisions\/650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=631"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=631"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmikagalaika.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}